See blå on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. blár"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "den blå time"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blå flag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blåt øje"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blå bog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blåt blod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "øjets blå"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tage ud i det blå"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "himmelblå"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mine nye bukser er blå.",
"translation": "Moje nowe spodnie są niebieskie."
}
],
"glosses": [
"niebieski (kolor)"
],
"id": "pl-blå-da-adj--H31OSVG",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.nord. blár"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"błękit, kolor niebieski"
],
"id": "pl-blå-da-noun-ETvuPjGA",
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun har blå øyne.",
"translation": "Ona ma niebieskie oczy."
}
],
"glosses": [
"niebieski"
],
"id": "pl-blå-nb-adj-5cfTJcwT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Himmelen var blå, sola skinte, jeg satt på gresset og tenkte på min kjæreste.",
"translation": "Niebo było błękitne, świeciło słońce, siedziałem na trawie myśląc o swojej ukochanej."
}
],
"glosses": [
"błękitny"
],
"id": "pl-blå-nb-adj-9eUMZJuU",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-blå.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-blå.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå (tykk \"l\").wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå (tykk \"l\").wav"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"niebieski"
],
"id": "pl-blå-nn-adj-5cfTJcwT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: kolory w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blåhake"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blå kronduva"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koboltblå"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marinblå"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mörkblå"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "blåaktig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har du en blå penna?",
"translation": "Czy masz niebieski długopis?"
}
],
"glosses": [
"niebieski"
],
"id": "pl-blå-sv-adj-5cfTJcwT",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blå:"
},
{
"audio": "Sv-blå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Sv-blå.ogg/Sv-blå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-blå.ogg"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. blár"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1",
"word": "den blå time"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blå flag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blåt øje"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blå bog"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "blåt blod"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "øjets blå"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tage ud i det blå"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "himmelblå"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mine nye bukser er blå.",
"translation": "Moje nowe spodnie są niebieskie."
}
],
"glosses": [
"niebieski (kolor)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.nord. blár"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"błękit, kolor niebieski"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hun har blå øyne.",
"translation": "Ona ma niebieskie oczy."
}
],
"glosses": [
"niebieski"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Himmelen var blå, sola skinte, jeg satt på gresset og tenkte på min kjæreste.",
"translation": "Niebo było błękitne, świeciło słońce, siedziałem na trawie myśląc o swojej ukochanej."
}
],
"glosses": [
"błękitny"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-blå.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-blå.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-blå.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå (tykk \"l\").wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-blå_(tykk_\"l\").wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-blå (tykk \"l\").wav"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"niebieski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "blå"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: kolory w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blåhake"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blå kronduva"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "koboltblå"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "marinblå"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mörkblå"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "blåaktig"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har du en blå penna?",
"translation": "Czy masz niebieski długopis?"
}
],
"glosses": [
"niebieski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blå:"
},
{
"audio": "Sv-blå.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Sv-blå.ogg/Sv-blå.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-blå.ogg"
}
],
"word": "blå"
}
Download raw JSONL data for blå meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.